Übersetzen Italienisch Arabisch شَقٌّ مُقابِل

Italienisch

Arabisch

[che stava traslocando nell'appartamento oltre il cortile.]

يتحرك في الشقة المقابلة
Siamo negli appartamenti adiacenti.

.نحنُ في الشقّة المقابلة
E sto ancora alla porta accanto, per cui...

وسأبقى... ساكنٌ في ...الشقة المقابل، لذا
I Kalowitzes, i vicini, hanno litigato fino a tardi.

الكالوويستيذ في الشقة المقابلة كانوا مستيقظين لوقت متأخر وهم يتشاجرون
No, il pazzoide che stai cercando sta dall'altra parte del corridoio.

لا، المجنون الذي تريده يقطن في الشقة المقابلة
Pensiamo sia in un appartamento che da' a est, al quarto piano.

نعتقد أنه في شقة مقابلة للشرق بالطابق الرابع
Ha l'appartamento a fianco al mio.

إنها تستأجر الشقة المقابلة. لقد مات زوجها منذ سنوات قليلة.
Ha preso l'appartamento di fronte.

المقابلة الشقة في تقطن
Beh, c'e' stata una sventurata relazione con una cameriera che vive dall'altra parte del pianerottolo.

كانت تجمعه علاقة غير شرعية مع نادلة تسكن في الشقة المقابلة
Beh, puoi provarci ma i miei vicini fanno davvero un sacco di rumore.

بإمكانك المحاولة لكن الذين يقطنون في الشقة المقابلة أصبحوا مزعجين جدا